Terms for subject Business containing простоя

Russian	English
возмещение за простой судна сверх контрсталии	detention charge
возмещение за простой судна сверх контрсталии	simple detention
возмещение за простой судна сверх контрсталии	detention
день простоя	demurrage day
издержки из-за простоя	idle time costs
лицо, выдавшее простой вексель	promisor
находящийся в состоянии простоя	dormant (Alex_Odeychuk)
оплата за простой	demurrage charges
плата за простой вагона	wagon demurrage charge
простое большинство	ordinary majority
простое большинство голосов	simple majority of votes
простое долговое обязательство	ordinary debenture
простое обязательство	simple debenture
простое складочное свидетельство	SWR (MichaelBurov)
простое складочное свидетельство	simple warehouse receipt (MichaelBurov)
простое складочное свидетельство	simple warehouse certificate (MichaelBurov)
простое складочное свидетельство	regular storage certificate (MichaelBurov)
простое складочное свидетельство	regular warehouse certificate (MichaelBurov)
простое складочное свидетельство	SWC (MichaelBurov)
простое складочное свидетельство	regular storage receipt (MichaelBurov)
простое складочное свидетельство	regular warehouse receipt (MichaelBurov)
простое складское свидетельство	SWC (MichaelBurov)
простое складское свидетельство	simple warehouse receipt (MichaelBurov)
простое складское свидетельство	SWR (MichaelBurov)
простое складское свидетельство	simple warehouse certificate (MichaelBurov)
простое складское свидетельство	regular storage certificate (MichaelBurov)
простое складское свидетельство	regular warehouse certificate (MichaelBurov)
простое складское свидетельство	regular storage receipt (MichaelBurov)
простое складское свидетельство	regular warehouse receipt (MichaelBurov)
простое техническое устройство	bland technological object
простое товарищество	joint venture (V, Leonid Jepko Bema)
простой бухгалтер	humble accountant
простой вагона	demurrage of car
простой вагонов	stoppage of car (dimock)
простой вексель, оплачиваемый по предъявлению	demand note
простой вексель подписанный двумя или более лицами	joint note
простой вексель срочный по предъявлении	demand note
простой заказ	simple bundling (MichaelBurov)
простой консорциум	simple consortium (cinnamon_Eames)
простой машины	car demurrage (dimock)
простой набор	simple bundling (MichaelBurov)
простой пакет предложений	simple bundling (MichaelBurov)
простой по организационным причинам	waiting time
простой по техническим причинам	waiting time
простой по экономическим причинам	economic downtime (MichaelBurov)
простой риск	simple risk
простой человек	humble person
пункт о погрузке и разгрузке без простоев	fac clause (fast-as-can clause)
страхование от простоя производства	loss of profits insurance
убытки при простое	waiting costs (Sergey Old Soldier)
фрахт и плата за простой судна	freight and demurrage
экономический простой	economic downtime (MichaelBurov)
юридически предполагаемое простое убийство	constructive manslaughter