 |
| Russian | English |
| поручать провести маркетинг | commission market survey |
| приглашение провести переговоры | invitation to treat |
| провести анализ | conduct analysis (Nyufi) |
| провести обсуждение с привлечением специалистов, осведомлённых в данном вопросе | have an informed discussion of the issue (financial-engineer) |
| провести расчёты по сделке | settle a transaction (Alexander Matytsin) |
| провести санацию / финансовое оздоровление предприятия | turn around (вывести из кризиса, оздоровить и т.п. (to cause a situation or organization to change in a positive direction)) |
| провести своего кандидата | carry a ticket |
| провести сделку | close a deal (svetlaya55) |
| провести семинар | hold a workshop |
| провести экскурсию | give a tour (dimock) |