Terms for subject Business containing предельное

Russian	English
истечение предельного срока	passing a deadline
когда требуется предельная точность	where extreme accuracy is required (translator911)
минимальный предельный объём закупок	minimum purchasing limit
нарушение предельного срока	failure to keep within a time limit
нарушение предельного срока	failure to keep within time limit
непредъявление к концу предельного срока	failure to submit by the end of the time limit
непредъявление к концу предельного срока	failure to submit by end of time limit
несоблюдение предельного срока	failure to keep within time limit
опережать конкурента по предельным срокам	beat rival's deadline
предельная дата	threshold date (translator911)
предельная доля потребительских расходов в доходе	marginal propensity to consume
предельная доля сбережения в доходе	marginal propensity to save
предельная загрузка	peak load
предельная загрузка	loading to capacity (Alexander Demidov)
предельная масса багажа, провозимого бесплатно	free allowance of luggage
предельная налоговая ставка	marginal tax rate
предельная налоговая ставка	marginal rate of tax
предельная норма	limit
предельная норма вылова рыбы	fishing limit
предельная норма выработки	quota
предельная норма замещения	marginal rate of substitution
предельная норма прибыли	marginal rate of return
предельная потребность в резервам	marginal reserve requirements
предельная потребность в резервах	marginal reserve requirements
предельная прибыль: показатель прибыли чистого дохода в процентах к объёму реализованной продукции	profit margin
предельная производительность	marginal efficiency
предельная производительность	peak output
предельная рентабельность	marginal profitability
предельная склонность	marginal propensity
предельная склонность к потреблению	marginal propensity to consume
предельная ставка	usury limit
предельная ставка взимания налогов	marginal rate of taxation
предельная ставка налогообложения	marginal rate of taxation
предельная стоимость капитала	marginal cost of capital
предельная страховая сумма, выше которой страховое учреждение не может заключить договор личного страхования	underwriting limit
предельная страховая сумма, выше которой страховое учреждение не может принять на страхование имущество	underwriting limit
предельная сумма кредита	credit line
предельная сумма обеспечения	limit of cover
предельная сумма покрытия	limit of cover
предельная сумма страхования	limit of cover
предельная цена	limit
предельная цена, при которой снимается товар с продажи на аукционе	maximum buying-in price
предельное значение	limit
предельное значение	limit (AD)
предельное значение в процентах	percentage of limit
предельное количество	limit
предельные возможности	frontier
предельные издержки	incremental cost
предельный доход	marginal income
предельный доход	marginal returns
предельный коэффициент окупаемости капиталовложений	marginal rate of return
предельный потенциал	upside potential
предельный процент долга	percentage margin
предельный размер	limit of size
предельный размер взноса	contribution margin
предельный размер компенсации	limit of indemnity
предельный размер кредита	credit line
предельный случай	marginal case
предельный срок аннулирования контракта	time limit for annulling contract
предельный срок для представления	deadline for submission
предельный срок доставки	deadline for delivery
предельный срок отсрочки исполнения приговора	time limit for respite
предельный срок платежа	time limit for payment
предельный срок подачи заявки	time limit for application
предельный срок подачи заявления	time limit for application
предельный срок судебного преследования	time limit for prosecution
предельный уровень	frontier
предельный уровень цена	overall price level
предельный эксцедент	top excess
продление предельного срока	extension of time limit
уведомление кредиторов о предельном сроке предъявления исков	notice to creditors of deadline for claims
увеличивать предельную налоговую ставку на 20%	raise the marginal tax rate by 20%
устанавливать предельный срок	fix a time limit
франко по предельной цене	free at frontier price