Terms for subject Business containing превышение

Russian	English
вождение автомобиля с превышением установленной нормы потребления алкоголя	driving over prescribed limit
вождение автомобиля с превышением установленной скорости движения	driving over prescribed speed limit
денежная оценка предполагаемого будущего превышения прибыльности	good will
денежная оценка предполагаемого будущего превышения прибыльности	goodwill
достижение и превышение плановых показателей продаж	achieving and exceeding sales targets (translator911)
превышение актива баланса над пассивом	positive balance
превышение власти	abuse of authority
превышение власти	excess of jurisdiction
превышение выручки над издержками	marginal balance
превышение доходов над расходами	budget surplus
превышение импорта	excess of imports
превышение квоты	exceeding the quota
превышение кредитного лимита	credit overdrawing
превышение кредитного лимита	overdraft credit
превышение нормы тарифа	overcharge
превышение остатка счета в банке	overdrawing of account
превышение плановых показателей	above budget (Ася Кудрявцева)
превышение по производительности	outproducing
превышение полномочий	misuse of powers
превышение продажной цены над себестоимостью продукта	contribution
превышение расходов над доходами	deficit spending
превышение расходов над доходами в бюджете	budget surplus
превышение своего кредита в банке	deposit
превышение спроса над предложением	buyer's over
превышение спроса над предложением	buyers over
превышение спроса над предложением	bid market
превышение спроса над предложением	excess of demand over supply
превышение средств над обязательствами	equity in assets
превышение срока	failure to meet a deadline (Andrey Truhachev)
превышение сроков	failure to meet a deadline (Andrey Truhachev)
превышение стоимости импорта над стоимостью экспорта	import surplus
превышение стоимости экспорта над стоимостью импорта	export surplus
превышение темпов роста номинальной заработной платы над инфляцией	keeping nominal salary ahead of inflation (vatnik)
превышение товарного лимита	overdraft of credit
превышение установленной суммы	excess amount
страна с превышением импорта	net importer of a commodity
сумма превышения	excess amount
счёт с превышением кредитного лимита	account with overdraft facility
штраф за превышение квоты	fine for exceeding quotas