Terms for subject Business containing потенциал

Russian	English
анализ рыночного потенциала нового продукта	market research
извлекать потенциал стран	tap the country's potential
иметь огромный потенциал	have great potencial
иметь превосходный потенциал сбыта	have excellent sales potential (количество потребителей, на которых ориентирован товар, подлежащий сбыту в данном регионе)
инновационный потенциал	innovative capacity (Alexander Matytsin)
кадровый потенциал	talent density (naiva)
коммерческий потенциал	business potential (Sergey_B)
начинать использовать потенциал стран	tap the country's potential
неиспользованный потенциал	untapped potential
нетронутый потенциал	untapped potential
обладать потенциалом	have the potential to (+ infinitive; One of Canada's largest undeveloped copper-gold projects, Malhw'axxik have the potential to create significant economic and social value, both in and beyond the Yukon.)
обладать потенциалом	hold the potential to (+ infinitive; Saiwwa'xash is a project that holds the potential to dramatically increase shareholder value and improve the economic well-being of local communities.)
потенциал выхода из кризиса	the strength of the recovery
потенциал получения дохода	revenue potential (ART Vancouver)
потенциал потребления	consumption potential
потенциал работника	labour potential
потенциал роста	potential for growth (Alex_Odeychuk)
потенциал роста	growth potential
потенциал рынка	market potential
предельный потенциал	upside potential
производственный потенциал	production possibilities
производственный потенциал	potential production
развитие человеческого потенциала	development of people (контекстный перевод translator911)
реализовать свой потенциал	fulfill one's potential
рыночный потенциал	market potential (bookworm)
служащий с нереализованным потенциалом	employee with a fine future behind