Terms for subject Business containing полный

Russian	French
в полной заводской готовности	entièrement préfabriqué (vleonilh)
в полном объёме	intégralement
выручка за вычетом полной себестоимости продукции	marge industrielle (vleonilh)
мы в полном составе?	nous sommes au complet ?
мы оказываем полный комплекс услуг	nous rendons l'ensemble complet des services (inplus)
на каждые полные или неполные тысячи евро	par mille euros ou tranche de mille euros (vleonilh)
на полную ставку	à temps complet temps plein (irida_27)
платить по полной стоимости	payer plein tarif (vleonilh)
полная выписка	extrаit integrale (Voledemar)
полная выписка	extret integrale (из реестра ... Voledemar)
полная выплата оставшейся суммы	solde complet (elenajouja)
полная гибель	perte totale d'un bien assuré (vleonilh)
полная занятость	plein emploi
полная себестоимость	coût total de production (vleonilh)
полная себестоимость	coût total (vleonilh)
полная себестоимость продукции	prix de revient complet (vleonilh)
полная сумма к оплате	bas de quittance (за жильё)
полное описание	le descriptif complet (Alex_Odeychuk)
полной заводской готовности	entièrement préfabriqué
полные трудовые затраты	masse salariale (vleonilh)
полный вес	poids total autorisé en charge d'un camion (vleonilh)
полный вес	poids brut (автомобиля vleonilh)
полный захват рынка	controle complet du marché par une societe
полный захват рынка	contrôle complet du marché par une société (vleonilh)
полный индоссамент	endossement translatif (vleonilh)
полный пансион	pension complète à l'hôtel (vleonilh)
полный спектр услуг	gamme complète de services (Vallusha)
полный тариф	plein tarif (vleonilh)
полный товарищ	commandite
в коммандитном товариществе полный товарищ	commandité (vleonilh)
с полным знанием дела	en connaissance de cause (vleonilh)
эти меры означают полный разрыв с предыдущей политикой	ces mesures prennent le contre-pied de la politique précédemment suivie (vleonilh)