Terms for subject Business containing подтверждённый

Russian	English
аккредитив, подтверждённый банком	banker confirmed credit
безотзывный подтверждённый заказ	Irrevocable Confirmed Purchase Order (ICPO starizinavn)
быть подтверждённым опросами	be confirmed by surveys
мы пишем Вам, чтобы подтвердить ...	we are writing to confirm
не подтверждённый практикой	untested (Alexander Matytsin)
официально подтверждённый	officially confirmed
подтвердите получение настоящего письма	please confirm your receipt (Johnny Bravo)
подтвердить бронирование	confirm a reservation (номера в гостинице dimock)
подтвердить договорённость о	confirm the arrangement for (smth, чем-то)
подтвердить чью-л. квалификацию	prove one's qualification
подтвердить получение письма	acknowledge receipt of a letter
подтвердить правоту своей идеи открытия бизнеса	learn if your business is a good idea (Alex_Odeychuk)
подтвердить счёт	verify an account
Подтверждено и согласовано	acknowledged and agreed (ptraci)
подтверждённая способность	demonstrated ability (translator911)
подтверждённое подозрение	confirmed suspicion
подтверждённые запасы	certificated stocks (Пахно Е.А.)
подтверждённые расходы	verifiable cost (elena.kazan)
подтверждённый банком продавца аккредитив	confirmed LC
подтверждённый аккредитив	letter of credit: confirmed (Johnny Bravo)
подтверждённый аудитом	audited (Alexander Matytsin)
подтверждённый опыт работы	proven track record (контекстный перевод translator911)
подтверждённый фактами	facts-supported (Alex_Odeychuk)