DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing подробный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
достаточно подробная информацияsufficiently detailed information (Alexander Matytsin)
достаточно подробные сведенияsufficiently detailed information (Alexander Matytsin)
запрашивать подробную информациюask for precise information
иметь подробную информацию под рукойhave details to hand
недостаточно подробныйnot as comprehensive (план translator911)
ориентированный на предоставление подробной информацииdetail-focused (Alex_Odeychuk)
отправлять подробное описание товараsend a detailed product description
подробная карта застройки районаcomprehensive development area map
подробная консультацияclose consultation
подробная проверкаdetailed revision
подробная спецификация на пиломатериалы, предложенные к продажеstock-note
подробное изложениеdetailed description (Alexander Matytsin)
подробное изложениеexpansion
подробное исследованиеcomprehensive survey
подробное описаниеdetailed description
подробное предписаниеdetailed prescription
подробное техническое описание гарантийGTP (Guaranteed Technical Particulars markaron)
подробные данные о продажеdetailed sales material
подробные инструкцииdetailed instructions
подробные результаты коммерческой оценкиdetailed commercial evaluation results (Bauirjan)
подробные результаты технической оценкиdetailed technical evaluation results (Bauirjan)
подробные указанияdetailed instructions
подробный анализdetailed overview (Johnny Bravo)
подробный обзорdetailed overview (Johnny Bravo)
подробный отчётdetailed statement
подробный отчётdetail account
подробный отчётlong-form report
подробный переченьspecified list
предоставить более подробную информациюis sharing a bit more detail (on what ... – о том, что ... Alex_Odeychuk)
прилагать подробные разработки документы, программы, которые содержат информацию о продажах, налогах, прибылиattach detailed structures to smth (к чему-л.)
тар план. подробная карта застройки районаcomprehensive development area