Terms for subject Business containing подразделение

Russian	German
бизнес-подразделение	Geschäftseinheit (Andrey Truhachev)
в этом подразделении у нас слишком мало сотрудников	in diesem Ressort haben wir zu wenige Mitarbeiter (Andrey Truhachev)
заведующий подразделением фирмы, ведающим кадрами	Personalchef
начальник подразделения	Leiter der Unterabteilung (Лорина)
отчётность о хозрасчётной деятельности какого-либо подразделения	Betriebsabrechnungsbogen
подразделение отечественного бизнеса	Inlandgeschäft (в рамках транснациональной корпорации Ремедиос_П)
подразделение сопровождения операций	Marktfolge (не работающий напрямую с клиентами Vorbild)
подразделение сопровождения операций	Marktfolge (Vorbild)
распределение плановых заданий между подразделениями	Planaufschlüsselung und -abrechnung
руководители подразделений	höhere Angestellte
руководитель подразделения	Bereichsleiter (Лорина)
руководитель подразделения	Abteilungsleiter (Лорина)
сертификация каждого отдельного подразделения концерна	Zertifizierung nach Konzernschema (каждое сертифицированное подразделение получает свой отдельный сертификат, в отличие от групповой сертификации AnnaBergman)
структурное подразделение	Organisationseinheit (Лорина)
структурное подразделение	Organisationsabteilung (Andrey Truhachev)
структурное подразделение	Business Unit (mirelamoru)