Terms for subject Business containing подать

Russian	English
должник, подавший исходное предложение на конкурсе по банкротству	petitioning debtor
истец, подающий апелляцию в кассацию	appellant in cassation
кредитор, подавший исходное предложение на конкурсе по банкротству	petitioning creditor
лицо, подающее апелляцию	appellant
лицо, подающее возражение	opposer
особым образом подать предложение	tailor the offering
подать в отставку	resign (Andrey Truhachev)
подать в отставку в качестве президента сети магазинов	step down as group president
подать документ на подпись	present document for signature (Быстров)
подать жалобу на	make a complaint against
подать жалобу на	lodge a complaint against
подать заявку на грант	make an application for grant (Konstantin 1966)
подать заявление о повышении в должности	apply for a promotion
подать конкурсное предложение на участие в конкурсе	submit a bid for the contract (The company submitted a bid for the contract to clean the hospital. OALD Alexander Demidov)
подать конкурсное предложение на участие в конкурсе	submit a tender for the contract (In that year he submitted a tender for the contract to build a court house and jail at Niagara-on-the-Lake, Upper Canada. Alexander Demidov)
подать конкурсные предложения	bid
подать на банкротство	plunge into bankruptcy (Bloomberg Alex_Odeychuk)
подать на рассмотрение	submit for approval (WiseSnake)
подать официальную жалобу	make a formal complaint
подать переработанную заявку	re-bid (MichaelBurov)
подать повторную заявку	rebid (MichaelBurov)
подать повторную заявку	re-bid (MichaelBurov)
подать прошение об отставке	send in resignation
подать прошение об отставке	give one's resignation
подать прошение об отставке	hand in resignation
совместно подать в отставку	resign en masse (Andrey Truhachev)