Terms for subject Business containing поглощение

Russian	English
враждебное поглощение	hostile takeover bid
вслед за поглощением	following a takeover
встречное предоставление за поглощение	merger consideration (andrew_egroups)
встречное предоставление за поглощение из расчёта на акцию	per share merger consideration (andrew_egroups)
готовить заявку на поглощение	mount a takeover bid for
дата поглощения	takeover date
делать предложение о поглощении другой компании	launch a takeover bid
заявить о предстоящем поглощении	announce a takeover
избежать поглощения	avoid a takeover
Комитет по слияниям и поглощениям	takeover panel (Великобритания)
компания, в отношении которой будут приложены усилия по поглощению	acquisition company to go for
компания, которой угрожает поглощение другой компанией	takeover candidate
контроль поглощений	merger control (MichaelBurov)
люди или организации, обеспечивающие финансирование поглощения	funders of the acquisition
мишень для поглощения	takeover target (dimock)
обратное поглощение	reverse takeover transaction (MichaelBurov)
обратное поглощение	RTO (MichaelBurov)
определять стоимость компании, являющейся объектом поглощения	put a valuation on the target
планировать поглощение компании	target a company
поглощение активов	assets takeover (igisheva)
поглощение избыточной ликвидности	absorption of excess liquidity
поглощение капитала	intake of capital
поглощение компании	company merger
поглощение компании	company takeover
поглощение компании путём скупки акций на рынке	hostile takeover
поглощение компании, чьи акции котируются ниже стоимости активов	asset stripping
поглощение покупательной способности	absorption of purchasing power
подводные камни в поглощениях и слияниях	pitfalls in takeovers and mergers
полное поглощение	full takeover (dimock)
полное поглощение	full absorption
попытка поглощения одной компанией другой путём предложения акционерам приобрести контрольный пакет акций	takeover bid
потенциальный объект поглощения, которому не делалось соответствующих предложений	sleeping beauty
предложение о добровольном поглощении	friendly bid (Юрий Павленко)
предмет контроля поглощений	merger subject to merger control (MichaelBurov)
предмет контроля поглощений	merger subject (MichaelBurov)
сделка обратного поглощения	reverse takeover transaction (MichaelBurov)
сделка обратного поглощения	reverse takeover (MichaelBurov)
сделка обратного поглощения	RTO (MichaelBurov)
слияние, поглощение	merge (о П. малых компаний большими uldasheva)
слияния и поглощения	M&A (Faith24)
сопротивляться нежелательному поглощению компании	fight a hostile bid
состоявшееся поглощение	completed takeover
спор по поводу поглощения	takeover row
фирма, специализирующаяся на предупреждении попыток поглощения компании-клиента	shark watcher
шумиха по поводу поглощения	takeover row