 |
| Russian | English |
| жестокость из лучших побуждений | tough-love (принцип "хирургического вмешательства" – из любви к человеку причинить ему острую боль, которая быстро пройдет, а не доставлять ему долгих мучений Clairseach) |
| иметь побуждение уволиться | have an urge to leave |
| побуждение произвести покупку | impulse buying |
| снижение побуждений | disincentive |
| способы побуждения клиента купить большее количество товара, более дорогой товар, и т.п. | upselling (Lu4ik) |