Terms for subject Business containing по условию

Russian	English
давление на сторону по договору с целью изменения его условий	hold-up game (алешаBG)
договор о продаже на условиях платежа по частям	hire purchase agreement
изготавливать по техническим условиям заказчика	tailor (Alexander Matytsin)
изготавливать по техническим условиям заказчика	customise (Alexander Matytsin)
изготовленный по техническим условиям заказчика	tailor-made (Alexander Matytsin)
изготовленный по техническим условиям заказчика	custom-made
изготовленный по техническим условиям заказчика	customised (Alexander Matytsin)
по условиям контракта	under the terms of contract
по условиям пилотной программы	under the pilot program (U.S. Federal News Radio Alex_Odeychuk)
приказ клиента биржевой фирме покупать или продавать на лучших условиях по достижении определённого уровня цены	sell-stop order
приказ клиента биржевой фирме покупать на лучших условиях по достижении определённого уровня цены	sell-stop order
приказ клиента биржевой фирме продавать на лучших условиях по достижении определённого уровня цены	sell-stop order
различные идеи по созданию благоприятных условий для стимулирования продажи	various ideas for promoting the sales of (smth, чего-л.)
различные мысли по созданию благоприятных условий для стимулирования продажи	various ideas for promoting the sales of (smth, чего-л.)
слушание по делу для определения условий и порядка исполнения вынесенного судебного решения	disposal hearing ("Where the defendant has admitted the claim, a disposal hearing may be necessary for the court to determine how the debt should be paid." Moonranger)
ставить в худшие условия по половому признаку	discriminate against on the grounds of gender
ставить в худшие условия по расовому признаку	discriminate against on the grounds of race
страховое возмещение по условиям полиса	recovery according to policy
условие, при котором стороны по сделке являются независимыми, и находятся в равном правовом положении по отношению друг к другу	ALP (MichaelBurov)
условия оплаты судовладельцем расходов по погрузке и разгрузке судна	gross terms
условия оплаты судовладельцем расходов по погрузке и разгрузке судна	berth terms
условия торговли по доходам	income terms of trade
цены рассчитаны по условию: доставка и страховка оплачены до	prices are CIP (Johnny Bravo)