Terms for subject Business containing официальная

Russian	German
надбавка к официальному курсу	Devisenprämie (при продаже инвалюты центральному банку)
официальная биржевая котировка	amtliche Notierung (определяется соотношением спроса и предложения)
официальная бумага	Akt
официальная копия, заверенная копия	Ausfertigung
официальная печать	Amtssiegel (Andrey Truhachev)
официальная ставка учётного процента	Bankrate (устанавливаемая центральным эмиссионным банком)
официальная экспертиза	amtliche Nachforschung
официально заверенный документ об отказе от платы по векселю	Protest
официально зарегистрированное наименование предприятия	Firma
официальное заявление государством о своей несостоятельности	Repudiation (после приостановления выплат кредиторам)
официальное регулирование квоты покрытия	Deckungsvorschrift
официальное уведомление о получении	Eingangsanzeige (управытэль)
официальный курс на определённый день	Tageskurs
официальный представитель нотариуса	amtlich bestellter Vertreter des Notars (Voledemar)
официальный прогноз	öffentliche Prognose
через официальные источники	auf dem Dienstweg (Andrey Truhachev)