Terms for subject Business containing отправка

Russian	English
агентство по отправке грузов	freight forwarder
агентство по погрузке и отправке грузов	shipping agency
время отправки	TOD (time of dispatch)
время отправки	time of dispatch (TOD)
дата отправки	date of sending (Johnny Bravo)
дата отправки	dispatch date (Johnny Bravo)
дата отправки документа	document sent date (Гевар)
дата отправки письма	letter sent date (Гевар)
день приёмки груза к отправке	shipping day
до начала отправки груза	before freight shipment (dimock)
доходы на единицу отправок	revenue per traffic unit
заведующий секцией отправки грузов	head of forwarding section
задерживать отправку	delay dispatch
запрос об отправке груза	tracer
запрос об отправке груза	cargo tracer
извещение об отправке	notification of dispatch
извещение об отправке	dispatch note
извещение об отправке груза	shipping advice
извещение об отправке груза	advice of dispatch
инструкция по отправке грузов	shipping instruction
испытание для отправки на экспорт	export test
крайний срок отправки	latest shipment date (If the letter of credit indicates a latest date of shipment, then the beneficiary has to complete the shipment of goods on or before this date. PitheS)
крайний срок отправки	latest date of shipment (If the letter of credit indicates a latest date of shipment, then the beneficiary has to complete the shipment of goods on or before this date. PitheS)
кредит на отправку груза	shipping credit
малотоннажная отправка	less-than-carload (LCL)
мелкая отправка	less-than-carload (LCL)
обратная отправка	reverse dispatching
отдел отправки	dispatch department
отправка багажа	forwarding of luggage
отправка багажа	forwarding of baggage
отправка груза	dispatch of cargo
отправка за границу	outward shipment
отправка на консигнацию	shipment on consignment
отправка опасных грузов	dangerous goods shipment (Your_Angel)
отправка партии товаров	consignment
отправка по неправильному адресу	misdirection and errors in addressing (AronDonDon)
отправка по частям	delivery by instalments
отправка товаров	forwarding of goods
отправка товаров	dispatch of goods
отправка товаров за границу	venture
отправка товаров почтой	postal consignment
отправка транзитом	forwarding in transit
плата за отправку	dispatch money
плата за отправку	dispatch charge
плата за отправку груза	shipping dues
почта к отправке	outgoing mail (Val_Ships)
предварительное уведомление об отправке	Advanced Ship Notice (larsi)
приготовленный к отправке	ready for sending
расходы по отправке грузов	forward charges
регистрация отправки	record of forwarding
список для отправки почтой	mailing list (dimock)
способ отправки	method of dispatch
срочная отправка	short shipment
товары, подлежащие отправке	dispatch goods
уведомление об отправке	shipping advice
уведомление об отправке	advice of dispatch
уведомление об отправке груза	forwarding advice
уведомление об отправке груза транзитом	transit advice note
унифицированные мелкие отправки	unitized freight
утрата груза обнаруженная до отправки	known loss
частичная отправка	part shipment