Terms for subject Business containing относя

Russian	English
бережно относиться к	care with respect to (Sergey Old Soldier)
если это не относится к данному случаю	if this is not the case (Alexander Matytsin)
относится как к гостю	treat smb as a guest
относить за счёт	expense
относить за счёт	ascribe to
относить к	reckon among
относить на собственный капитал	charge to own capital
относить на собственный счёт	share for own account
относить на счёт	refer to
относить на счёт	charge to account
относить событие к более позднему времени	postdate
относиться друг к другу с уважением	treat each other with respect (translator911)
относиться к	relate to
относиться к бизнесу	be applied to business
относиться к компетенции	be reserved to (The following matters are reserved to the Board for decision.|| The following matters are reserved for the Board: Matters reserved for the Board: 1. Strategy and management. Samorukova)
относиться к компетенции	be reserved for (The following matters are reserved to the Board for decision.|| The following matters are reserved for the Board: Matters reserved for the Board: 1. Strategy and management. Samorukova)
относиться к определённой категории	rank with
относиться к определённому времени в прошлом	date back
относиться к покупателям	treat customers well
относиться к работе	approach work
относиться неодобрительно	disapprove of
относиться к кому-л. одинаково	treat smb the same
относиться с вниманием к своей работе	attend to one's work
относиться с энтузиазмом	be enthusiastic about (smth, к чему-л.)
относиться к кому-л., чему-л. серьезно	take smb, smth seriously
пассивно относиться к	take a passive approach to
пассивно относиться к решению проблемы	take a passive approach to the problem
пассивно относиться к решению проблемы	have a passive approach to the problem
позитивно относиться к трудностям	deal positively with difficult situations (translator911)
терпимо относиться к нарушению речевого этикета	accept interruption (например, когда тебя перебивают)
хорошо относиться	feel good for (smb, к кому-л.)
это в равной степени относится к	this applies equally to (translator911)