DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing отнесённый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть отнесённымbe attributable to
быть отнесённым на счётbe ascribable to
вопросы, отнесённые к исключительной компетенции акционеровreserved shareholder matters (Yakov)
вопросы, отнесённые к исключительной компетенции Совета директоровboard reserved matters (Yakov)
отнести на чей-либо счётcharge to one's account
отнесённый к определённой категорииclassified
по причинам, которые можно отнести на счёт ...Due to reasons attributable to ...
по причинам, которые можно отнести на счёт…Due to reasons attributable to…
смешанное предприятие, отнесённое по классификации к частному секторуprivate sector classified JV (Alexander Matytsin)
сначала мы отнеслись скептическиwe were initially sceptical (translator911)