Terms for subject Business containing особенности

Russian	English
иметь характерные особенности	be distinctive
национальная особенность	cultural peculiarity
национальные характерные особенности	cultural characteristics
объяснить клиенту отличительные особенности	distinguish ... for the customer
объяснить клиенту отличительные особенности	distinguish for the customer (MichaelBurov)
осведомлённость о культурных особенностях	cultural awareness
особенности склада, стиля определённого рынка	idiosyncrasies within the market place
особенности этнического характера	ethnic considerations (translator911)
особенность экспозиции	display feature
отраслевые особенности	nature of the industry (контекстный перевод translator911)
подчёркивать особенности и преимущества товара для	highlight the features and benefits to (smb, кого-л.)
разработанный с учётом конкретных особенностей	tailor-made (Alexander Matytsin)
разработанный с учётом конкретных особенностей	customised (Alexander Matytsin)
технические особенности	technical considerations (контекстный перевод translator911)
уникальные особенности	unique features
фирма в индивидуальной особенности	sole proprietorship
характерная особенность	trick
ценность бренда: особенности бренда, отличающие данный товар от других товаров	brand value