 |
| Russian | English |
| организовать группу для решения важной задачи | organize a team to solve a substantial problem (Alex_Odeychuk) |
| организовать занятия | arrange lessons |
| организовать общественную работу | organize social activities |
| организовать продажу | arrange the sale of (англ. цитата заимствована из статьи в Los Angeles Business Journal. – 2006. – August 7. Alex_Odeychuk) |
| организовать семинары | set up workshops |
| организовать собеседование | arrange for interview (dimock) |
| организовать тендер | invite a tender (felog) |
| организовать тендер | put out a tender, invites bids (e.g. When government "puts out a tender' or 'invites bids" this means government asks the public for price offers to do work or supply goods Zukrynka) |
| организовать фокус-группу | set up a focus group (экспериментальную группу) |
| способность организовать коллектив | ability to organize a group (Alex_Odeychuk) |
| способность организовать команду | ability to organize a group (Alex_Odeychuk) |