Terms for subject Business containing обеспечиваться

Russian	English
денежная система, при которой бумажные деньги обеспечиваются золотом и серебром и размениваются на них в определённой пропорции	symmetallism
находиться рядом, чтобы обеспечивать информацию	be on hand to provide information to (sb, кому-л.)
обеспечивать банкноты металлическим покрытием	honour
обеспечивать безопасность	ensure the safety
обеспечивать быстрое обслуживание	provide fast service (Andrey Truhachev)
обеспечивать взаимный зачёт расходов и доходов	set off charges and income against each other
обеспечивать взаимодействие	liaise (with - с ART Vancouver)
обеспечивать внутренний спрос	cater for domestic demand (felog)
обеспечивать возможность	provide the ability (to + inf. Alex_Odeychuk)
обеспечивать всем необходимым оборудованием	provide all of the equipment (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
обеспечивать выполнение графика	provide for the fulfillment of a schedule
обеспечивать выполнение рекомендаций	implement recommendations
обеспечивать высококачественное клиентское обслуживание	deliver the best possible customer experience (Alex_Odeychuk)
обеспечивать долг	secure
обеспечивать заказами	award business (sankozh)
обеспечивать испытания	provide tests with
обеспечивать испытания	provide tests
обеспечивать конкурентное преимущество	provide a competitive advantage (Alex_Odeychuk)
обеспечивать конкурентное преимущество	ensure competitive advantage
обеспечивать конструктивную обратную связь	provide constructive feedback
обеспечивать максимальные результаты	deliver maximum results (Alex_Odeychuk)
обеспечивать надлежащие условия работы	provide adequate working conditions
обеспечивать обслуживание	supply a service
обеспечивать обслуживание	provide a service
обеспечивать однородность	homogenize
обеспечивать окончательные ассигнования	make closing provisions
обеспечивать операционные стандарты	deliver operational standards
обеспечивать отличные связи с...	provide excellent contacts with...
обеспечивать получение визы	ensure the receipt of a visa
обеспечивать порядок	secure an order
обеспечивать потребности гостей	address guests needs
обеспечивать потребности покупателей	address customers requirements
обеспечивать проведение отпуска компанией	lay on company holidays
обеспечивать работой	procure work
обеспечивать с избытком	overprovide
обеспечивать самофинансирование	self-finance
обеспечивать самофинансирование	be self-financing
обеспечивать себя	provide oneself
обеспечивать соответствие требованиям заказчика	customize
обеспечивать CD-ROM-сопровождение	do a CD-ROM walk-through
обеспечивать средства возврата долга	provide the means of repaying
обеспечивать средствами к существованию	provide
обеспечивать ссуду активами	secure the loan on the assets
обеспечивать упаковку товара	provide the packing of goods
обеспечивать финансовую поддержку	float
обеспечивать хорошее качество	deliver good quality
обеспечивать, чтобы люди напряженно не работали	ensure that people do not work too hard
постоянно обеспечивать высокое качество работы	consistently deliver high-quality work (Alex_Odeychuk)