Terms for subject Business containing на момент

Russian	English
возраст на момент истечения срока страхования	age at expiry of policy
возраст на момент страхования	age at entry
действующий на текущий момент времени	for the time being in force (Johnny Bravo)
договор купли-продажи жилой недвижимости в состоянии, существующем на момент заключения сделки	as Is residential contract for sale and purchase
доходность на момент погашения облигации	yield to maturity
заботы потребителей на данный момент	consumers current concerns
интересы потребителей на данный момент	consumers current concerns
Итак, вот чего мы достигли на настоящий момент	So, that's where we are. (ZolVas)
котировка на момент закрытия биржи	closing quote
на момент	as of the moment of (чего-либо Johnny Bravo)
на момент написания данного материала	at the time of writing (Alex_Odeychuk)
на момент открытия биржи	at the opening
на момент передачи	at the time of transmission (ssn)
на момент подписания	at the time of signing (andrew_egroups)
на момент подписания настоящего договора	on the date of signing this contract (Johnny Bravo)
на момент поставки	as Supplied
на момент принятия решения	at the time of decision taking (Zukrynka)
находящийся у должности на тот момент	then in office (Ruslan_Medetov)
по состоянию на текущий момент с начала года	for the year to date (TrespassersW)
подтверждение показателей на момент закрытия	closing statement (сделки Ying)
продажа в конце рабочего дня по ценам на момент открытия биржи	sell on closing
продажа в конце рабочего дня по ценам на момент открытия биржи	sell on close
с момента зачисления денежных средств на счёт Продавца	upon crediting of the funds to the Seller's account (Nyufi)
соглашаться на этот момент	agree so far
цена, действующая на момент использования	price in force at the time of the usage (elena.kazan)
цена на золото в момент закрытия биржи	gold closing price
цена на момент закрытия биржи	closing price