Terms for subject Business containing на заказ

Russian	English
анализ заказов на закупку	sales order analysis
безотзывный корпоративный заказ на поставку	ICPO (irrevocable corporate purchase order Glebson)
бланк предварительного заказа на товар	preprinted order form
выдавать заказ на изготовление продукции	dispatch
делать на заказ	tailor
делающий на заказ	custom
заказ выполняемый на коммерческой основе	commercial manufacturing job
заказ на большую партию товара	bulk order
заказ на выполнение работ	Work Order
заказ на коммерческой основе	commercial manufacturing job
заказ на оборудование	order for equipment
заказ на объявление	insertion order
заказ на оказание услуг	service order (Denis Lebedev)
заказ на повторную поставку	perpetual order
заказ на покупку акций частями	split order
заказ на покупку импортного товара	indent
заказ на поставку по образцу демонстрировавшемуся на выставке	followup order
заказ на поставку с отгрузкой товара по востребованию	call order (Andy)
заказ на рекламу	advertising order
заказ на сделку по оговорённой цене	market if touched
заказ на составление маршрута	routing order
заказ на товар	order for goods
заказ на товар с доставкой по почте	mail order
заказ на товары	purchase order
заказ предприятию на изготовление партии продукции	job order
заказ разбитый на партии по срокам поставки	schedule order
заказ-наряд на регулярное производство	standing order
заказы на обустройство офисов	orders for arrangement of offices (Konstantin 1966)
заказы на производство вооружения	arms orders
заказы на промышленные товары	factory orders
изготавливать на заказ	customize
изготовленный на заказ	custom
изготовленный на заказ	custom-built
лицо принимающее заказы на фондовой бирже	registered representative
на дату заказа	at the order date (Soulbringer)
на заказ	custom-built (Alexander Matytsin)
на заказ	tailor-made (Alexander Matytsin)
на заказ	customised (Alexander Matytsin)
наряд – заказ на выполнение услуг	service order
наряд – заказ на регулярное производство определённого продукта	standing order
небольшие заказы на разработку некоторых вариантов продукта	small orders for development of several product variants (Konstantin 1966)
номер заказа на поставку	purchase order number (dimock)
объём заказов на выполнение подряда	level of business
оказать предпочтение кому-л. на получение заказа	give one's order priority
оказать приоритет кому-л. на получение заказа	give one's order priority
предоставить частной фирме заказ на поставку	award
приобретение продукции, изготовленной на заказ	purchase of custom-built goods
произведённый на заказ	made to order
производящий на заказ	custom
рекомендация по выбору поставщика для размещения заказа на закупку	POAR (4_paranoid_4)
сделанный на заказ	custom-built
скидка на крупный заказ	bulk order discount (ssn)
скидка на оптовый заказ	bulk order discount (ssn)
скидка по меньшей мере на 5% на заказы количеством до...	discount of at least 5 % on orders up to...
твёрдый заказ на обусловленное количество товара	standing order
умение выполнять комплексные заказы на полное обустройство офисов	skill for implementation of complex orders for complete arrangement of offices (Konstantin 1966)
упаковка с оболочкой, изготовленной на заказ	package with tailored wrap
упрощённый заказ на условиях, оговорённых в рамочном договоре	call off (alexg11)