Terms for subject Business containing масштаб

Russian	English
быть несоразмерным по отношению к масштабу бизнеса	be out of proportion to the kind of business
в масштабе	to scale
в масштабе страны	on national basis
в масштабе страны	on a national basis
возрастающий эффект масштаба	increasing returns to scale
выгоды от увеличения масштабов производства	scale advantages
иметь успех в масштабе всей страны	be successful nationwide
конкуренция в мировом масштабе	world competition
крупного масштаба	large
масштаб деятельности	range activity
масштаб изобретения	scope of invention
масштаб производства	range activity
масштаб работа	level of efforts
масштаб устремлений	scale of ambition (Sergei Aprelikov)
масштаб цен	scale of prices
масштаб цена	measure of prices
не имеющие себе равных масштабы деятельности	unrivalled scale of operations
не имеющие себе равных масштабы производства	unrivalled scale of operations
непревзойдённые масштабы деятельности	unrivalled scale of operations
непревзойдённые масштабы производства	unrivalled scale of operations
обследование в масштабе страны	national survey
отрицательный экономический эффект, связанный с увеличением масштабов производства	diseconomies of scale
переговоры с профсоюзом в национальному масштабе	national negotiations
показатель масштаба	scale denominator
полный масштаб	full scale
прибыль за счёт роста масштабов производства	returns to scale
прибыль за счёт эффекта масштаба	returns to scale
принятие решения в реальном масштабе времени	real-time decision making
производимый в массовом масштабе	mass-produced
производство в промышленном масштабе	commercial operation
протекающий в истинном масштабе времени	real-time
работающий в реальном масштабе времени	real-time
расширение в масштабах страны	nationwide expansion
реализация продукции в крупных масштабах	large-scale marketing
решать проблему в масштабе предприятия	solve an enterprise-wide problem (Alex_Odeychuk)
сократить масштабы мошенничества	reduce fraud (Technical)
стремление к экономии масштаба	pursuit of economies of scale
увеличенный масштаб	enlarged scale
уменьшение масштаба	scaling down
услуга в масштабах компании	company-wide service (Konstantin 1966)
фактически становиться образцом в мировом масштабе	become the de facto world standard
характер и масштаб форс-мажорных обстоятельств	nature and extent of force-majeure circumstances (Ying)
экономия за счёт роста масштаба производства	scale economy
экспансия в масштабах страны	nationwide expansion