Terms for subject Business containing консультация

Russian	English
банковские консультации	bank consultations
бесплатное обследование и консультации	free health test and counseling
индивидуальная консультация	personalized advice (Alex_Odeychuk)
индивидуальная консультация	individual consultation
индивидуальные консультации	personal coaching (Johnny Bravo)
индивидуальные консультации	individual coaching (Johnny Bravo)
квалифицированная консультация	competent advice (Rori)
консалтинговая фирма, предоставляющая консультации и обучение сотрудникам различных компаний	consultancy, consulting firm
консультации по вопросам профессиональной деятельности	careers counselling
консультации по телефону	telephone counseling (kozelski)
консультация на дому	in-home consultation (An in-home consultation follows the estimate to finalize colours and other details. ART Vancouver)
консультация по кредиту	credit counselling
консультация приглашённого специалиста	independent professional advice (Alexander Matytsin)
консультация профессионального юриста	specialist legal advice (Alexander Matytsin)
консультация с выездом на дом	in-home consultation (ART Vancouver)
консультация специалиста	counselling with an expert (юриста, врача)
крайне необходимая консультация	imperative consultation
лицо, получающее консультацию адвоката	assisted person
методические консультации	advice on procedure
назначить дату и время бесплатной консультации	schedule a no-cost consultation (with ... – с ...; IBM Alex_Odeychuk)
обязанность проводить консультации с общественностью	duty of public consultation
обязательная консультация	binding consultation
организационные консультации	advice on organization
подробная консультация	close consultation
после консультации	in consultation with
после консультации с	in consultation with
право давать консультацию	right of consultation
право на получение консультации	right to be consulted
предлагать людям консультацию врача и лечение	offer advice and treatment to people
предлагать людям консультацию врача и уход	offer advice and treatment to people
предполагать получение индивидуальной консультации	require personalized advice (Alex_Odeychuk)
проблемы будут решаться путём консультаций	topics or issues will be resolved through consultations
профессиональная консультация	professional consultation (dimock)
профессиональная консультация юрисконсульта	specialist legal advice (Alexander Matytsin)
профессиональная правовая консультация	specialist legal advice (Alexander Matytsin)
профессиональные консультации	professional consulting (Alex_Odeychuk)
путём консультаций	on an amicable basis (Alexander Matytsin)
рекомендации и консультации	advice and guidance (translator911)
служба технических консультаций	technical consulting services
совместная консультация	joint consultation
телефонная консультация	on-call consulting (russelt)
указания адвокату давать консультации	instructions to counsel to advise
указания адвокату давать консультации на совещании	instructions to counsel to advise in conference
этап консультаций	consultation phase
юридическая консультация	legal advice centre
юридическая консультация	legal surgery (chechenus)
юридическая консультация	legal counseling
юридическая консультация	legal advice bureau