 |
| Russian | English |
| кажется, что не | it does not appear that (He does not appear to be surprised at this news = It doest not appear that he is surprised at this news – Кажется/не похоже на то, что он удивлен этим известиям Johnny Bravo) |
| казаться агрессивным | appear aggressive |
| казаться заслуживающим доверия | seem trustworthy (translator911) |
| казаться логичным | seem logically sound (Konstantin 1966) |
| казаться обнадёживающим | look promising |
| казаться удивительно простым и достижимым | sound reassuringly simple and achievable |