Terms for subject Business containing запас

Russian	English
аварийный запас	emergency supply
амортизация товарно-материальных запасов	inventory depreciation
ассортимент товарно-материальных запасов	Inventory Assortment (Alina Barrow)
базовый запас	base stock
большой словарный запас	extensive vocabulary
буферные запасы	buffer stocks
буферный запас	intermediate stock
буферный запас	buffer
в запасе	in stock
валютные запасы	currency stocks
валютные запасы	currency reserve
валютный запас	currency reserve
величина запасов	stockpile
видимые запасы	visible supply
вменённые потери вследствие вложения капитала в материальные запасы	opportunity cost of capital tied in inventories
гарантийные запасы	security stocks
государственные запасы	official reserves
движение товарных запасов	inventory turnover
денежный запас	monetary holding
доведение запасов до нормального состояния	inventory adjustment
доказанные запасы	recoverable reserves
долгосрочные запасы	long interest
достаточные запасы	ample supplies
достаточные запасы	ample funds
закупка всего товарного запаса	bulk purchase
закупка для создания запасов	purchase for stock
запас в начале отчётного периода	opening stock
запас готовой продукции	stock of finished products
запас грузовых поддонов	loading pallet pool
запас для оказания помощи	relief supply
запас долларов	dollar reserve
запас материалов	stock of materials
запас наличных денег в банковском хранилище	vault cash
запас полуфабрикатов	float
запас твёрдой валюты	hard-currency reserve (dimock)
запас товаров	stock of goods
запас товаров, не пользующихся спросом	dead stock
запас ценных товаров	store of value
запасы дистрибьютора	Distributor Stock (Andy)
запасы золота и иностранной валюты	international reserves
запасы и выполняемые работы	stocks and work in progress
запасы иностранной валюты	foreign exchange holdings
запасы материальных средств	backlog
запасы основных фондов	stock of asset
запасы промышленных фирм	industrial reserve
запасы сокращаются	inventories are tightening (Olga Okuneva)
запасы средств производства у поставщиков	finished goods stocked by manufacturers and wholesalers
запасы товаров	goods reserve
запасы товаров в оптовой торговле	wholesale inventories
запасы товаров предназначенные для продажи	free supply
золотой запас	gold reserves
золотой запас	gold holdings
из настоящих запасов	ex-stock (Johnny Bravo)
избыточные запасы	extra inventories
избыточный запас	float
изменение порядка создания запасов	change in stock-building
изменение порядка создания запасов	change in stockbuilding
изменение уровней запасов	change in inventories
изменение уровня запасов	change in stock
иметь в запасе	have in stock
иметь что-л. в запасе	have smth in stock
иметь запас	keep in stock
иметь недостаточный запас товаров на складе	be understocked
инвентаризация запасов	stock count
инвестиции в товарно-материальные запасы	inventory investment
инструмент пополнения запасов	replenishment tool (Alina Barrow)
интенсивность спроса на производственные запасы	rate of inventory demand
истощать запас денег	run out of money
истощать запасы	run down stocks
капиталовложения в товарные запасы	stock investment
картотека учёта товарно-материальных запасов	inventory file
карточка учёта заказов для пополнения запасов	stock order card
карточка учёта запасов	store card
карточка учёта запасов	stock record card
карточка учёта запасов	inventory card
колебания уровня запасов	stock fluctuation
колебания уровня товарных запасов	inventory variation
количество в запасе	quantity in stock
контроль уровня запасов	storage control
корректировка величины запасов	adjustment of stocks
критический запас	minimum stock
ликвидация товарно-материальных запасов	liquidation of inventories
малоподвижные запасы	slow-moving stocks
материальные запасы	resources
метод управления потоком запасов	inventory flow method
мировые запасы золота	world gold reserves
многопродуктовая система управления запасами	multicommodity network
накопление запасов	stock piling
накопление запасов	stocking
накопление запасов	stock accumulation
наличные запасы	supply on hand
наличные запасы	available supply
наличный запас	available supplies
наличный запас	stock on-hand
наличный запас	physical inventory
натиск на золотой запас изнутри страны	internal drain
начальный запас	opening stock
невидимые запасы	invisible supply
недостаточный запас	short supply
неизменный запас	nonvolatile store
неиспользуемый запас	dead stock
непрерывное пополнение запасов	perpetual stocking
номенклатура запасов	stock items (translator911)
норма оборачиваемости товарных запасов	rate of stockturn
оборачиваемость запасов	stock turn
оборачиваемость запасов	inventory turn (MichaelBurov)
оборачиваемость запасов	turnaround in stocks
оборачиваемость складских запасов	inventory turn (Alina Barrow)
оборачиваемость товарных запасов	turnover
оборачиваемость товарных запасов	inventory turnover
оборачиваемость товарных запасов	sales turnover
оборот товарных запасов	stock turnover
оборот товарных запасов	stock turnover ratio
оборот товарных запасов	merchandise turnover
образование запасов	stock forming
обследование запасов	rundown on inventory
обслуживание в обратном порядке, расходование запасов в обратном порядке	last in, first out
объём запасов	stockpile
объём запасов	volume of stock
оптимизация запасов	inventory optimization (Alex_Odeychuk)
оптимизировать товарно-материальные запасы	promote lean inventories (Johnny Bravo)
остаточный запас	residue stock
отдел учёта запасов	inventory accounting department
отношение резервного запаса к максимальному уровню запасов	safety factor
отношение товарных запасов к сумме продаж	stock turnover ratio
отношение товарных запасов к товарообороту	stock sales ratio
отрицательный уровень запасов	shortage
отчёт о состоянии и движении запасов	inventory report
оценка с запасом	conservative estimate
переносить в качестве запаса	carry over
переходящие запасы	residual inventory
переходящий запас	carry-over
период обеспеченный запасом	length of stock
период пополнения запасов	replenishment period
плановые запасы	planned stocks
платежи процентов в неявном виде за средний период хранения запасов	implicit interest charges for average inventory period
подсчёт материально-производственных запасов	physical count
подтверждённые запасы	certificated stocks (Пахно Е.А.)
показатель движения товарных запасов	inventory turnover ratio
покупка и накопление запасов стратегического сырья	stockpiling
полный запас	complete stock
пользование запасами	destocking
пополнять запасы	replenish inventories
пополнять запасы	replenish
пополнять запасы	fill up inventories
пополнять запасы	renew
после израсходования складских запасов	once stock levels are exhausted (translator911)
постоянно возобновляемые запасы	perpetual inventory system of stocks
потеря золотых запасов	gold losses
практический официальный резерв страховых запасов	gross official reserves
привести запасы в соответствие	adjust supplies to current demand
принцип управления запасами	inventory principle
приобретение запасов	stock acquisition
прирост запасов	stock gain
проверка состояния запасов	store check
продавать сверх имеющихся запасов	oversell
продажа всего товарного запаса	sale in bulk
производственный запас	production supplies
разведанные запасы	shown reserves
разведанные и пригодные для эксплуатации запасы нефти	recoverable reserves
расходование запасов в обратном порядке	last in
расходование запасов в обратном порядке	LIFO
расходование запасов в порядке полу1	FIFO (first in – first out)
расходование запасов в порядке получения	first in, first out
расходование запасов в порядке получения	FIFO
расходование запасов обратном порядке	LIFO (last in, first out)
расчистка запасов	inventory clearance (Viacheslav Volkov)
рационально использовать товарно-материальных запасов	promote lean inventories (Johnny Bravo)
резерв под неликвидные запасы сырья и материалов	slow moving inventory provision (andrew_egroups)
резервные запасы	reserve supplies
резервный запас	buffer
рост денежных запасов	money supply growth
с большим запасом товаров	well-stocked
сальдо практического резерва страховых запасов	gross reserve position
сверхплановые запасы	stocks above the plan
свидетельство о состоянии товарно-материальных запасов	inventory certificate
сезонные запасы	seasonal stocks
серебряный запас	silver stock
система контроля товарных запасов	stock control system
система непрерывного управления запасами	perpetual inventory
система непрерывного учёта запасов	perpetual inventory
склад с периодическим пополнением запасов	cyclic storage
скорость движения товарных запасов	rate of inventory turnover
скорость оборачиваемости товарных запасов	rate of stockturn
скорость оборачиваемости товарных запасов	rate of inventory turnover
снижение уровня запасов	destocking
создавать запас	build up a stock
создание запасов	stock production
создание запасов	stockpiling
создание запасов	stock forming
сокращение запасов	destocking
сокращение запасов	reduction of stocks
соотношение запаса товаров и суммы капитала	leverage
сохранившийся запас	remaining stock
специальный запас	special reserve
срок хранения запасов	life stock
статистика товарных запасов	merchandise inventory and turnover statistics
стоимость базового запаса	base stock valuation
стоимость запасов	stock value
страховой запас	reserve stock (Alexander Demidov)
текущий уровень запасов	running inventory
товарно-материальные запасы	inventory reserve
товарно-материальные запасы	inventories (stocks)
товарно-материальные запасы, управляемые поставщиком	vendor-managed inventory (valerchen)
товарно-материальные запасы, управляемые поставщиком	VMI (valerchen)
товарные запасы	commodity stocks
товарные запасы торгово-промышленных предприятий	business stocks
убытки из-за уменьшения стоимости товарных запасов	losses on stock
увеличение запасов	stock gain
уменьшение запасов	stock reduction
управление запасами	inventory
учёт запасов	inventory count (MichaelBurov)
учёт запасов	stock record
учёт товарно-материальных запасов	inventory management (Alexander Matytsin)
учёт товарно-материальных запасов	inventory records
учёт товарных запасов	stock record
фактический запас	actual stock
формула базового запаса	base stock formula
функция буферного запаса	buffer function
хранить запасы	carry stock
целевые запасы	target inventory
экстренное пополнение запасов	emergency stock ordering (translator911)