Terms for subject Business containing заключительный

Russian	English
заключительная дата	lock ex
заключительная запись в бухгалтерской книге	closing entry
заключительная информация	last information (название последнего раздела в документе translator911)
заключительная котировка	closing quotation
заключительная приёмка	final acceptance (Helenia)
заключительная процедура	finalization
заключительная речь	summing-up (судьи или адвоката)
заключительная стадия презентации	conclusion of the presentation
Заключительная стоимость	final costing (swatimathur4)
заключительная формула вежливости	complimentary close (CopperKettle)
заключительная формула вежливости	complimentary closing (dessy)
Заключительная цена	final costing (swatimathur4)
заключительное выступление адвоката в суде	reply
заключительное замечание	closing remark
заключительное обращение	closing address
заключительное положение	final provision
заключительное решение	final judgment
заключительное решение	final decision
заключительное условие	final terms (dimock)
заключительные положения договора	the final provisions of the Agreement (Johnny Bravo)
заключительные поставки	closing provisions
заключительные примечания	closed comments (Johnny Bravo)
заключительный баланс	summary account
заключительный момент	denouement (в развитии событий; the climax of a chain of events Val_Ships)
заключительный осмотр	final examination
заключительный отчёт	Closeout Report (Johnny Bravo)
заключительный протокол о приёмке	final acceptance protocol
заключительный пункт формулы изобретения	omnibus claim
заключительный резерв	closing provision
на заключительном этапе	in the final phase of (The floors were replaced in the final phase of the renovation. ART Vancouver)
проводить заключительную часть презентации	have a conclusion of the presentation
продолжительность подготовительно-заключительных операций	setup time