DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing журнал | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аналитика журналовlog analytics (microsoft.com Alex_Odeychuk)
Ассоциация издателей периодических журналовPeriodical Publishers Association (Johnny Bravo)
ведение журналаjournalization
ведение записей в журналеjournalling
вести журналjournalize
внезапная проверка кассового журналаunannounced cash register check
выписка из судового журналаmaritime declaration
ежемесячный журналmonthly magazine
журнал бухгалтерского учётаbook of account
журнал бухгалтерского учётаledger-type journal
журнал бухгалтерского учётаaccount book
журнал выплат произведённых наличнымиvoucher register
журнал записи посетителейcasebook
журнал записи судебных делcasebook
журнал записи судебных решенийjudgment register
журнал кассовых операцииcash book
журнал кассовых операцийcash book
журнал посещенийvisit log (Nyufi)
журнал приёмнойreception log book (Liv Bliss)
журнал регистрации вопросов по закупкамPIL (Procurement Issue Log vulpes)
журнал регистрации измененийrevision history log (felog)
журнал регистрации приводовpolice blotter
журнал регистрации протоколовbook of minutes (напр., общего собрания Alexander Matytsin)
журнал судебных делcause book
журнал учётаdaybook
журнал учёта документовfile register
журнал учёта документовdeeds register
журнал учёта долговых обязательствcharges register
журнал учёта земельной собственностиjournal of land registry
журнал учёта имуществаproperty register
журнал учёта продажsales journal
журнал учёта продажsales ledger
журнал учёта продажsales book
записывание сделок в журналеjournalizing
кассовый журналcash register
категория журнала FORTUNE "Проектирование и строительство"FORTUNE magazine's "Engineering, Construction" category (MichaelBurov)
категория журнала FORTUNE "Проектирование и строительство"FORTUNE magazine's “Engineering, Construction” category (MichaelBurov)
корректирующая запись в журналеadjusting journal entry (AJE)
корректирующая запись в журналеAJE (adjusting journal entry)
монтажный журналlog sheet
монтажный журналlog book
номер журналаjournal number
основной журнал учётаmaster register
отраслевой журналtrade journal
официальный журналofficial journal
Официальный журнал Европейского сообществаOJEC (Official Journal of the European Community Шакиров)
разветвляться, начав продавать журналыbranch out into magazines
расширять дело, начав продавать журналыbranch out into magazines
регистрационный журналlog sheet
регистрационный журналregistration book
регистрационный журналlog book
регистрационный журналclock-out sheet (на ресершн, где отмечается время ухода/прихода на работу сотрудников компании wordfiend)
регистрационный журналregister book
редактор журнала, который выходит внутри компанииeditor of the company's in-house magazine
реферативный журналabstract journal
сотрудничать в журналеjournalize
статья для журналаcontribution
финансовый журналfinancial press
чистовой вахтенный журналship's log