Terms for subject Business containing жительство

Russian	English
адрес места жительства	residential address
вид на жительство	permanent residency (Permanent residency refers to a person's visa status: the person is allowed to reside indefinitely within a country of which he or she is not a citizen. A person with such status is known as a permanent resident. felog)
временное место жительства	secondary residence
временное место жительства	second home
временное место жительства	temporary residence
доставка к постоянному месту жительства	delivery to domicile
заявление о раздельном жительстве супругов	petition for judicial separation
исполнение по месту жительства должника	execution at debtor's place of residence
лицо, не имеющее постоянного места жительства	vagrant
менять место жительства	move house
место жительства	habitation
место жительства на время ремонта	replacement dwelling
надзор за выполнением соглашения о раздельном жительстве супругов	separate control
настоящее место жительства	bona fide residence
непостоянное место жительства	secondary residence
охотно меняющий место жительства	willing to travel (Johnny Bravo)
охотно меняющий место жительства	willing to relocate (Johnny Bravo)
переезд на другое место жительства	move
переезд на постоянное место жительства в другую страну	expatriation
перемена места жительства	move
по месту жительства клиента	at the customer's house (financial-engineer)
покупка товаров по месту жительства	home shopping
поселение на жительство	location
поселённый на постоянное место жительства	domiciled
пособие на переезд к новому месту жительства	resettlement benefit
постоянное место жительства	place of domicile
постоянное место жительства	all-year residence
постоянное место жительства	habitual residence
постоянное место жительства	permanent abode
постоянное место жительства	permanent home
постоянное место жительства	permanent residence
постоянное место жительства	habitual abode
постоянное место жительства	fixed abode
раздельное жительство супругов в связи с передачей права собственности	separation by grant
раздельное жительство супругов по решению суда	separation by judicial decree
раздельное жительство супругов по соглашению	separation by agreement
рассылка рекламы почтой по месту жительства	occupant mailing
свободный выбор места жительства	free choice of place of residence
свободный выбор места жительства	free choice of domicile
соглашение о раздельном жительстве супругов	separation agreement
соглашение о раздельном жительстве супругов	separate agreement
эмигрант без права на жительство	de facto refugee