Terms for subject Business containing допустимый

Russian	English
быть допустимым на рынке	be acceptable in the marketplace
в допустимые сроки	within a reasonable time (Alexander Matytsin)
в допустимые сроки	within a reasonable amount of time (Alexander Matytsin)
в допустимых пределах	to a reasonable extent (Alexander Matytsin)
допустимая безопасная нагрузка	safe load
допустимая нагрузка машины	capacity
допустимая нагрузка на пол	floor loading
допустимая самооборона	justifiable self-defence
допустимая скидка	discount allowed
допустимое воздержание	permissive abstention (алешаBG)
допустимое значение параметра	rating
допустимое отклонение	allowable deviation
допустимое отклонение	allowance
допустимый износ основных средств	fair wear and tear
допустимый износ элементов основного капитала	fair wear and tear
допустимый метод рекламирования	acceptable advertising practice
допустимый объём экспорта	available export capacity (MichaelBurov)
допустимый процент	interest allowed
допустимый риск	tolerable risk ("Риск, который в данной ситуации считают приемлемым при существующих общественных ценностях". ГОСТ Р 51898-2002)
допустимый способ рекламирования	acceptable advertising practice
допустимый уровень	manageable level
допустимый уровень обеспечения	maintenance margin level
допустимый ущерб	acceptable damage
допустить грубую ошибку	slip on a banana skin (dimock)
допустить серьёзную ошибку в работе	make a bad mistake at work
максимально допустимая частота появления ошибок	maximum acceptable error rate (MAER)
максимально допустимая частота появления ошибок	MAER (maximum acceptable error rate)
минимальная допустимая рентабельность инвестиций	hurdle rate (Nyufi)
пределы допустимых колебаний курса валюты	currency band
признаваться допустимым	lie