 |
| Russian | English |
| банкротство по главе 11 | Chapter 11 bankruptcy (Закона о банкротстве США), предполагает реорганизацию компании, имеющей достаточные активы Pirvolajnen) |
| во главе | in charge of |
| глава агентства | agency head |
| глава компании | dean |
| глава объединения | dean |
| глава подразделения | HoD (Philologue) |
| глава правления | Chairman of the Board (Liliia) |
| глава представительства | lead country manager (kozelski) |
| глава представительства | chief representative (напр., глава представительства компании Emerson Process Management в Казахстане ValeryKaribzhanov) |
| Глава рыночного отдела | Head of the Market (Sloneno4eg) |
| глава управления | head of department |
| глава учётного аппарата корпорации | controller |
| глава фирмы | Chief Executive Officer |
| перерыв в работе парламента по указанию главы государства | prorogation |
| прямая телефонная связь между главами государств | hot line |
| стоять во главе повестки дня | be at the top of the agenda (Andrey Truhachev) |