Terms for subject Business containing выступать

Russian	English
адвокат, имеющий право выступать в суде	barrister-at-law
выступать в качестве агента	act as agent
выступать в качестве главного обвинителя	lead the prosecution
выступать в качестве защитника	defend an action
выступать в качестве рекомендательного лица для	be a reference for (Johnny Bravo)
выступать в качестве свидетеля	testify
выступать в поддержку	second (предложения)
выступать в поддержку	second a proposal (предложения)
выступать в суде	lay before the court
выступать в суде	appear before the court
выступать гарантом	act as guarantor
выступать партнёром	partner with (кого-либо sankozh)
выступать против предложения	oppose a motion
выступать с презентацией перед	make a presentation to (smb, кем-л.)
выступать с презентацией перед	make a presentation (кем-л.)
выступать с презентацией перед	give a presentation to (smb, кем-л.)
выступать с трибуны	platform
выступать свидетелем	witness
выступая в качестве директора компании	acting in his capacity as Director of the Company (из вводной части к контракту Soulbringer)
выступая от имени	acting for (Natalia_Profi)
попытка выступать в качестве посредника	attempt to mediate
представляя интересы / выступая от имени	acting for
способность выступать в качестве истца	capacity to sue
только физическое лицо может выступать в роли генерального директора	only individual may act as general director (Samorukova)
только физическое лицо может выступать как единоличный исполнительный орган	only individual may act as sole executive body (Samorukova)