Terms for subject Business containing вносить

Russian	English
вновь вносить на рассмотрение	reintroduce
вносить большой вклад в деятельность команды	contribute to a team
вносить бюджет на рассмотрение	introduce the budget
вносить в инвентарную ведомость	make an inventory
вносить в кадастр	enter in the cadastral register
вносить в кадастр	register
вносить в капитал	vest in (Alexander Matytsin)
вносить в качестве платы за	vend in (MichaelBurov)
вносить в книги бухгалтерского учёта	enter in the accounts
вносить в коммерческий регистр	enter in the commercial register
вносить в налоговую декларацию	enter on the income-tax return
вносить в опись	schedule
вносить в перечень	docket
вносить в протокол	record
вносить в протокол	enter
вносить в регистр акционерных обществ	enter in the register of companies
вносить в реестр	register
вносить в реестр	docket
вносить в список	place on the register
вносить в список	place on register
вносить в список присяжных заседателей	empanel
вносить в уставный фонд	vest in (Alexander Matytsin)
вносить вклад	contribute to
вносить вклад	contribute
вносить вклад в имущество	contribute to the estate
вносить вклад в некоммерческие группы	contribute to non-profit groups
вносить вклад в некоммерческие организации	contribute to non-profit groups
вносить вклад в построение эффективной команды	do contributions to effective team building
вносить вклад в построение эффективной команды	contribute to effective team building
вносить вклад в развитие общества	contribute to society (makyelena)
вносить вклад в разработку	contribute to the development
вносить вклад в улучшение	contribute to improving (smth, чего-л.)
вносить вклад в успешное развитие	contribute to success
вносить возражение	make an objection
вносить гарантийную сумму	margin
вносить гарантийный взнос	margin
вносить деньги в банк на текущий счёт	pay in
вносить деньги на текущий счёт	pay into an account
вносить долю	subscribe
вносить задаток	depose
вносить законопроект	table a bill
вносить залог	stand bail
вносить залог	bail
вносить замечания	make remarks
вносить замечания	introduce remarks
вносить изменение в аккредитив	amend a letter of credit
вносить изменения	make amendments (Johnny Bravo)
вносить изменения	reverse
вносить изменения	perform variations (igisheva)
вносить изменения	make changes to (smth, во что-л.)
вносить изменения в	make amendments in
вносить изменения в	insert amendments in
вносить исправления	amend
вносить исправления	correct
вносить на приход	debit
вносить на рассмотрение	submit to
вносить на рассмотрение	bring in a verdict
вносить на рассмотрение	submit
вносить на рассмотрение	bring in
вносить на счёт	turn to account
вносить некоторую степень неопределённости	be adding a degree of uncertainty (New York Times Alex_Odeychuk)
вносить платежи с опозданием	make payment at the wrong time
вносить позитивный вклад	contribute positively (translator911)
вносить поправки	emend (напр. в контракт)
вносить поправки	amend
вносить поправку	move an amendment
вносить предложение	put
вносить предложение	make a proposal
вносить предложение	submit an offer
вносить предложение	make an offer
вносить предложение	motion
вносить предложение по усовершенствованию ZZZ	comment on how ZZZ could be improved (translator911)
вносить предложения	make suggestions
вносить предложения	make a suggestion
вносить претензии	make claims
вносить разнообразие	add variety to (smth, во что-л.)
вносить свой вклад в инновационные проекты	contribute to innovation projects
вносить чей-л. товарный ряд в список	add one's product lines to the list
вносить точность в процесс осуществления нововведений	bring rigour to the innovation process
вносить точность в процесс осуществления нововведений	bring rigor to the innovation process
вносить ясность	effect clarification (Zhivaya1313)
вносить ясность	make for greater clarity
вносить ясность в	gain transparency into (во что-либо Alex_Odeychuk)
лицо, которому вносится залог	guarantee
оставляет за собой право вносить изменения	retain the right to make changes (в договор Secretary)