| Russian | English |
| вид деятельности | company profile (компании dimock) |
| вид деятельности предприятия | establishment operations (User) |
| виды деятельности, вызывающие особо сильное загрязнение | specially polluting activities |
| виды хозрасчётной деятельности | self-financing activities |
| вознаграждение в виде акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance stock award (andrew_egroups) |
| вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance-based share unit award (andrew_egroups) |
| вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance-based share unit (andrew_egroups) |
| вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance-based stock unit (andrew_egroups) |
| вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance-based stock unit award (andrew_egroups) |
| вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance share unit award (andrew_egroups) |
| вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance restricted stock unit (andrew_egroups) |
| вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance share unit (andrew_egroups) |
| вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | PSU (performance stock unit, performance share unit andrew_egroups) |
| вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance stock unit (andrew_egroups) |
| вознаграждение в виде права на получение в будущем акций с ограниченным правом распоряжения, выпускаемых по результатам деятельности | performance stock unit award (andrew_egroups) |
| вспомогательный вид деятельности и | ancillary activity |
| дополнительный вид деятельности | indirect business |
| дополнительный вид экономической деятельности | secondary business line (elena.kazan) |
| другие виды деятельности | any other business |
| ключевой вид деятельности | activity cost line (Katrin26) |
| лицензия на вид деятельности | operating certificate (a category of license issued by a government agency allowing an individual or company to provide a controlled type of service Farrukh2012) |
| любой другой вид деятельности | any other business |
| наименование вида деятельности | name of business line (elena.kazan) |
| обычные виды деятельности | ordinary activities |
| по видам деятельности | across the business (Alex_Odeychuk) |
| по видам экономической деятельности | LOB (сокр. от "line of business" Alex_Odeychuk) |
| по видам экономической деятельности | line of business (Alex_Odeychuk) |
| получать опыт в различных видах деятельности | experience different types of activity |
