DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing в плане | all forms | in specified order only
RussianEnglish
быть поставленным в планbe slated (to + inf. ... – ... на + отглаг. сущ. Alex_Odeychuk)
в долгосрочном планеin the long term
в личном планеprivately (dimock)
в пятилетнем плане, в пятилетней перспективеover a 5-year horizon (oliversorge)
в соответствии с планомaccording to plan (Andrey Truhachev)
в соответствии с планомin line with a target (плановым показателем felog)
в соответствии с планомorderly (Andrey Truhachev)
в финансовом планеin financial terms (vatnik)
в экологическом планеfrom an environmental perspective (translator911)
место плана в общей системеplan framework (MichaelBurov)
находиться в планахbe in the plans (Alex_Odeychuk)
некредитный план участия сотрудников в капитале компании*non-leveraged employee stock ownership plan (план участия сотрудников в собственном капитале, финансируемый исключительно за счет средств работодателя, т. е. без использования заемных средств; в этом случае работодатель обычно создает фонд, в который переводит денежные средства для выкупа акций у текущих акционеров и/или казначейские акции и акции из новых выпусков, а фонд распределяет акции среди работников) Voledemar)
необоснованный в технико-экономическом планеcommercially unfeasible (Alex_Odeychuk)
план действий в непредвиденных обстоятельствахcontingency plan
план поощрений в форме акцийequity-based incentive plan (Ying)
составление плана в общих чертахoutlining
уважение в профессиональном планеprofessional respect (Alex_Odeychuk)
эффективный в практическом планеfeasible (Alex_Odeychuk)