 |
| Russian | German |
| в зависимости от того, какое из событий наступит ранее | je nachdem, was zuerst eintritt (11.6 Die Verjährungsfrist für die Rechte von Balkhausen wegen Mängeln der gelieferten Ware endet mit Ablauf von 24 Monaten seit [...] Fahrzeugerstzulassung oder Ersatzteileinbau bzw. 30 Monate ab Lieferung an Balkhausen, je nachdem, was zuerst eintritt. Dominator_Salvator) |
| всё равно в какой форме | gleich in welcher Form (Andrey Truhachev) |
| неважно в какой форме | gleich in welcher Form (Andrey Truhachev) |
| неважно в каком виде | gleich in welcher Form (Andrey Truhachev) |
| продавец или покупатель, определяющий, какое количество товара при данных ценах должно быть продано или куплено | Mengenanpasser |