DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing Зачёт | all forms | exact matches only
RussianEnglish
взаимный зачёт платежейclearing activity
зачёт взаимных требований между банкамиbank giro
зачёт встречного требованияoffsetting of claim
зачёт встречных однородных требованийoffsetting homogeneous counterclaims (Я не в первый раз читаю некомпетентные и неточные определения у господина Демидова. Не пора ли более серьезно отнестись к своей работе и к работе коллег. Требования могут быть однородными и неоднородными. И не надо путать их с обязательствами. Просьба к Демидову убрать неправильные и вводящие в заблуждение определения и внимательно изучить законодательство (современное, а не только римское) и делать это всегда. Moonranger)
зачёт курсаcourse credit (обучения translator911)
зачёт потерь при уплате налога за прошлый годloss carry-back
зачёт потерь при уплате налога за прошлый периодtax loss carry-back
зачёт потерь при уплате налога за счёт будущей прибылиtax loss carry-forward
зачёт требованийsetting off
зачёт требованийsetoff
обеспечивать взаимный зачёт расходов и доходовset off charges and income against each other
отдавать старую модель автомобиля в зачёт при покупке новогоtrade in old models
отдавать старую модель автомобиля в зачёт при покупке новогоtrade in old cars
право судебного зачётаright of setoff
принимать в зачёт старые машиныdeal in used cars
производить зачёт потерь при уплате налога за прошлый периодcarry back
система зачётовtotting-up system
судебный зачётsetting off
судебный зачётsetoff
урегулирование путём зачёта требованийsettlement by setoffs