Terms for subject Business containing έσοδα

Greek	French
έσοδα από αναπροσαρμογές της αξίας των επενδύσεων	reprises de corrections de valeur sur placements
έσοδα από διορθώσεις της αξίας απαιτήσεων από προβλέψεις για ενδεχόμενες υποχρεώσεις	reprises de corrections de valeur sur créances et sur provisions pour passifs éventuels et pour engagements
έσοδα από διορθώσεις της αξίας κινητών αξιών..., συμμετοχών και μεριδίων σε συνδεδεμένες επιχειρήσεις	reprises de corrections de valeur sur valeurs mobilières ..., sur participations et sur parts dans des entreprises liées
έσοδα από επενδύσεις	produits des placements
έσοδα από μερίδια σε συνδεδεμένες επιχειρήσεις	revenus de parts dans des entreprises liées
έσοδα από μετοχές, μερίδια και άλλους τίτλους μεταβλητής αποδόσεως	revenus d'actions, de parts et autres titres à revenu variable
έσοδα από συμμετοχές	revenus de participations
έσοδα από τίτλους	revenus de titres
έσοδα εκμεταλλεύσεως	produits d'exploitation
έσοδα και έξοδα	postes de charges et de produits
έσοδα που προκύπτουν όταν υπαχθούν κλιμακωτά στο οικονομικό αποτέλεσμα τα ωφελήματα που απορρέουν από την κτήση στοιχείων του ενεργητικού με καταβολή ποσού κατώτερη από το πληρωτέο κατά τη λήξη	produits correspondant à la prise en résultats de manière échelonnée de la prime sur les actifs acquis au-dessous du montant payable à l'échéance
κέρδη και ζημίες; έσοδα και έξοδα	produits et charges
τόκοι και εξομοιούμενα έσοδα	intérêts et produits assimilés