Terms for subject Business containing übernehmen

German	English
alle Gefahren der Ware übernehmen	bear all the risks of the goods
alle Steuerabgaben übernehmen	bear all taxes
alle Zollgebühren übernehmen	bear any customs duties
Amt wieder übernehmen	resume office
außerstande ist die Ware zu übernehmen	shall be unable to take the goods
Besitz wieder übernehmen	resume possession
der Käufer sollte eine Pflicht übernehmen	the buyer should assume a duty
der Verkäufer sollte eine Pflicht übernehmen	the seller should assume duty
die er zu übernehmen hat	which he may have to incur
die Fracht übernehmen und bezahlen	bear and pay the freight
die Haftung übernehmen	assume liability
die Kosten übernehmen	bear the expenses
die Leitung übernehmen	assume control
die Verpflichtungen eines Dritten übernehmen	to underwrite the obligations of a third party
die zusätzlichen Kosten übernehmen	bear the additional costs
ein Amt übernehmen	accept an office
ein Risiko übernehmen	underwrite a risk
ein Risiko übernehmen	incur a risk
eine Firma übernehmen	take over a company
eine Gewohnheit übernehmen	assume a habit
eine Hypothek übernehmen	assume a mortgage
eine Risiko übernehmen	take a risk
eine Schuld übernehmen	assume a debt
eine Verpflichtung übernehmen	assume an obligation
einen Plan übernehmen	adopt a plan
etwas so wie es ist unverändert übernehmen	adopt sth. as it stands
für etw. Haftung übernehmen	accept liability for something ('More)
Haftung übernehmen	assume liability
irgendwelche Gefahren übernehmen	incur any risks
irgendwelche Kosten übernehmen	incur any expenses
irgendwelche Pflichten übernehmen	assume any duty
Leitung wieder übernehmen	resume control
Macht wieder übernehmen	resume power
Risiko übernehmen	take a risk
Schulden übernehmen	assume debts
sie übernehmen keine Haftung	they assume no liability
sie übernehmen keine Verantwortlichkeit	they assume no responsibility
Verbindlichkeiten übernehmen	incur obligations
Verbindlichkeiten übernehmen	take over liabilities
Verbindlichkeiten übernehmen	assume obligations
Versicherung übernehmen	accept insurance
Ware übernehmen	take goods into his charge
übernehmen keine Haftung	assume no liability
übernehmen keine Verantwortung	assume no responsibility