Terms for subject Business containing to

English	Dutch
access to finance	toegang tot financiering
access to financing	toegang tot financiering
acquisition of a claim subsequent to the bankruptcy	verwerving van een schuldvordering na de failietverklaring
admitted to official listing	opgenomen in de officiële notering
affiliated to a central body	aangesloten bij een centraal orgaan
amounts owed to credit institutions	schulden aan kredietinstellingen
amounts owed to customers	schulden aan cliënten
asset belonging to the estate	tot de boedel behorend deel van het vermogen
asset subject to a charge	in zekerheid gegeven goed
assets to be realised	te vereffenen goederen
authorised to audit accounts	tot controle van de jaarrekening bevoegd
to bind a company to a third party	een vennootschap ten opzichte van derden verbinden
claim to be set off	te compenseren schuldvorderingen
commercial rental to the public	commerciële verhuur aan het publiek
Community framework for State aid to the motor vehicle industry	Communautaire kaderregeling inzake staatssteun aan de automobielindustrie
director fees to members of the board of directors	bestuurders- en commissarissenbeloningen
inability to dispose of property in the interest of the general body of creditors	in het belang van de schuldeisers vastgelegde beperking van de beschikkings- bevoegdheid
made available to the public half-yearly report	ter beschikking van het publiek gesteld halfjaarlijks verslag
objections to the liquidator's powers	geschillen met betrekking tot de bevoegdheden van de curator
public supervision designed to protect savings	overheidstoezicht ter bescherming van het spaarwezen
to refuse to report upon the accounts	geen goedkeurende verklaring afgeven
rights attaching to shares	rechten, verbonden aan aandelen
the undertakings to be consolidated	de gezamenlijke ondernemingen die in de consolidatie moeten worden opgenomen
the undertakings to be consolidated	consolidatiekring
to turn holdings to profit	exploitatie van deelnemingen
undertaking to be consolidated	in de consolidatie op te nemen onderneming