| English | Russian |
| split expenses | делить расходы поровну (Furious) |
| split opening | резкое понижение курса при открытии биржи |
| split order | заказ на покупку акций частями |
| split order | приказ о совершении покупки ценных бумаг, разбитый на несколько сделок |
| split order | приказ о совершении продажи ценных бумаг, разбитый на несколько сделок |
| split order | приказ о совершении покупки или продажи ценных бумаг, разбитый на несколько сделок |
| split payment | дробная оплата (используется для обозначения оплаты в несколько этапов, как правило (но не исключительно), при делении общей суммы платежа на предоплату и остаточный платеж; может также использоваться для обозначения выплат по отсроченному платежу, если они производятся частями Startseva) |
| split run | реклама с разбивкой тиража для размещения различных объявлений |
| split-run test | проверка рекламы с разбивкой тиража для размещения различных объявлений |
| split spread | разорванный спред |
| split up | делить корпорацию (по решению суда) |
| stock split | дробление акций компании на большее их число (Division of already issued (outstanding) shares of a firm into a larger number of shares, to make them more affordable and thus improve their marketability while maintaining the current stockholders' proportional ownership of the firm. The aggregate value of the shares remains the same as before the split, but the price (and dividend) per share declines with the split ratio. For example, if the shares are split by a multiple of two (2:1 split), a share with a par value of $10 becomes two shares, each with a par value of $5. BD Alexander Demidov) |
| two for one split | обмен акций на двойное количество акций |
