Terms for subject Business containing site

English	Russian
access to the site	доступ на площадку
alternative site	вариант площадки
be reflected in new Internet sites	быть размещённым на новых интернет-сайтах
browse sites	просматривать сайты
building site	территория строительства
building site	участок для застройки
building site	строительная площадка
business site	территория деятельности (MichaelBurov)
candidate site	потенциальная строительная площадка
communicate via an Internet site	общаться через сайт Интернета
construction site	площадка строительства
construction site	строительная площадка
demonstration site	площадка для демонстрации
dump site	мусорная куча
dump site	место свалки
dump site	место сброса отходов
e-commerce site	электронная торговая площадка (Phyloneer)
employee at the production site	работник на производстве (Konstantin 1966)
grant access to the site	предоставлять доступ на площадку
increase the number of specialists at construction site	увеличить количество специалистов на строительной площадке
industrial site	промышленная зона (Е, Тамарченко, 28.02.2017 Евгений Тамарченко)
information about the site	информация о площадке
information on the site	информация о площадке
information upon the site	информация о площадке
installation site	место установки
International Day for Monuments and Sites	международный день памятников и исторических мест (created on 18th April, 1982, by ICOMOS leahengzell)
job site	сайт с предложениями работы (Trident)
levelling of the site	планировка площадки
lighting of the site	освещение площадки
mains on the site	внутриплощадочные сети
mains outside the site	внеплощадочные сети
manufacturing site	участок производства работ (elena.kazan)
on site	на объекте (Johnny Bravo)
on-site consulting	консультирование на предприятии заказчика (on topics such ... – по таким вопросам, как ...; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
on-site facility	стационарный объект (MichaelBurov)
on-site inspection	инспектирование на месте
on-site outsourcing	внутренний аутсорсинг (translator911)
on-site service	обслуживание на местах (Andrey Truhachev)
on-site service	обслуживание на месте (Andrey Truhachev)
on-site service	сервис на месте (Andrey Truhachev)
outside the site	вне площадки
production site	производственный участок
provision of the necessary facilities on site	обустройство территории (Elina Semykina)
provision of the site with	обеспечение стройплощадки
remoteness of the site	отдалённость площадки
removal from the site	вывоз с площадки
remove from the site	удалять с площадки
sell smth on the Internet auction site	продавать что-л. на аукционном сайте в Интернете
site area	место размещения строительного объекта
site area	строительство
site area	территория строительства
site area	строительная площадка
site costs	затраты на подготовку строительства
site costs	затраты на подготовку участка к застройке
site costs	затраты на подготовку строительной площадки
site development	работы на строительной площадке
site for industrial purpose	площадка для строительства промышленного объекта
site for industrial purpose	место для строительства промышленного объекта
site for industrial purpose	место размещения промышленного объекта
site improvements	работы по подготовке участка к продаже
site manager	руководитель подразделения (контекстный перевод translator911)
site of damage	место повреждения
site owner	владелец строительной площадки
site selection	выбор строительной площадки
site value	стоимость строительной площадки
study the site	изучать площадку
take away from the site	вывозить с площадки
undeveloped site	незастроенный участок
water supply of the site	водоснабжение площадки