DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing shipment | all forms | exact matches only
EnglishRussian
before freight shipmentдо начала отправки груза (dimock)
cash before shipmentоплата до поставки (Johnny Bravo)
cash on shipmentоплата наличными при отгрузке (COS)
dangerous goods shipmentотправка опасных грузов (Your_Angel)
delay in shipmentзадержка в отгрузке
export shipmentэкспортная отгрузка
forward shipmentсоглашение на отгрузку по форвардному контракту
forwarder's certificate of shipmentсертификат экспедитора об отгрузке
gross shipmentваловая отгрузка
latest date of shipmentкрайний срок отправки (If the letter of credit indicates a latest date of shipment, then the beneficiary has to complete the shipment of goods on or before this date. PitheS)
latest shipment dateкрайний срок отправки (If the letter of credit indicates a latest date of shipment, then the beneficiary has to complete the shipment of goods on or before this date. PitheS)
lost shipmentпотерянный груз (dimock)
order for shipmentпоручение на отгрузку (dimock)
outward shipmentотправка за границу
overdue shipmentпросроченная отгрузка
part shipmentпоставка по частям
part shipmentчастичная отправка
partial shipmentчастичная поставка (Азери)
place of shipmentместо погрузки
pre-shipment financeпредварительное финансирование
pre-shipment weightвес до отгрузки
prior shipmentдосрочная отгрузка
quantity of shipmentsобъём отгрузки
readiness of the goods for shipmentготовность товара к отгрузке
ready for shipmentготовый к отгрузке (dimock)
received-for-shipment bill of ladingконосамент на груз, принятый к перевозке
shipment distanceплечо доставки (BRUNDOV)
shipment documentотгрузочный документ (для контраста с "shipping document" – транспортный документ. – АД dimock)
shipment of freightпартия груза
shipment on consignmentотправка на консигнацию
shipments repayable in cashпоставки подлежащие оплате наличными
short shipmentсрочная доставка
short shipmentсрочная партия товара
short shipmentнедостача при поставке
short shipmentсрочная отправка
short shipmentсрочный груз
short shipmentсрочная отгрузка
short shipmentсрочная перевозка
short-shipment of equipmentнедостача при доставке оборудования
station of shipmentстанция отправления; станция погрузки (dimock)
steady shipmentsрегулярные отгрузки
terms of shipmentусловия перевозки
terms of shipmentусловия отгрузки
unauthorized shipmentбезнарядный отпуск
upon shipmentпосле отгрузки (a downpayment of 20%, balance upon shipment – остаток после отгрузки ART Vancouver)