French | Russian |
ma première préoccupation est de régler cette affaire | стремлюсь я , прежде всего, к решению данного дела |
régler au comptant | платить наличными (напр. Merci de régler au comptant. - Просим оплатить наличными. ksuh) |
régler les comptes | произвести расчёт (Voledemar) |
régler les prestations de service effectuées | оплатить оказанные услуги (Yanick) |
régler les services rendus | оплатить оказанные услуги (Yanick) |
régler ses dettes | погашать задолженность |
régler ses actions sur qqch | сообразовать с (чем-л.) |