 |
| English | Russian |
| dollar rush | долларовая лихорадка |
| in the rush | наперегонки |
| in the rush | в спешке |
| in the rush | в ажиотаже |
| I've got a rush job | у меня срочный заказ (алешаBG) |
| join in the rush | присоединяться в ажиотаже |
| join in the rush | присоединяться в спешке |
| rush charge | доплата за срочность (24-hour service, weekend service, services requested to be rushed, thus de-prioritizing other work: plus 100% of base price Alex_Odeychuk) |
| rush fee | надбавка за скорость (ptraci) |
| rush fees | срочные тарифы (Palatash) |
| rush for profits | погоня за прибылями |
| rush hour | час наибольшей нагрузки |
| rush hour traffic | движение транспорта в час пик |
| rush into a new partnership | бросаться в новое сотрудничество |
| rush order | срочное требование |
| rush period | период наибольшей нагрузки |
| the rush season | сезон наибольшего спроса |