Terms for subject Business containing reserve

English	German
accumulation of a reserve	Reservenbildung
bonus reserve	Dividendenreserve
bonus reserve	Bonusrücklage
capital reserve	Kapitalreserve
catastrophe reserve	Katastrophenreserve
catastrophe reserve	außerordentliche Reserve
clause reserving title	Eigentumsvorbehaltsklausel
consolidated reserves	konsolidierte Rücklagen
emergency reserve	Reserve für den Notfall
hidden reserve	stille Reserve (Rücklage)
hidden reserve	versteckte Reserve
inner reserve	stille Reserve
labour reserve	Arbeitskräftereserve
labour reserve	Arbeitskräftepotential
legal reserve	gesetzliche Rücklage
manpower reserve	Arbeitskräftepotential
manpower reserve	Arbeitskräftereserve
manpower reserve	Personalreserve
money in reserve	Reserven
money reserve	Geldreserve
proportion of capital and reserves	Teil des Eigenkapitals
redemption reserve	Tilgungsrücklage
reserve a period	eine Frist vorbehalten
reserve assets	Reserven
reserve capital	Kapitalreserve
reserve currency	Reservewährung
reserve for bad debts	Rücklagen für Dubiose
reserve for pending claims	Rücklagen für schwebende Schäden
reserve for redemption	Tilgungsrücklage
reserve for sinking fund	Tilgungsrücklage
reserve fund	Rücklage
reserve price	Preislimit
reserve price	Mindestpreis
reserve provision	Rückstellung
reserve the necessary space	den erforderlichen Raum reservieren
reserve the right	das Recht vorbehalten
reserve unavailable for distribution	nicht verfügbare Rücklage
reserves not available for distribution	nicht für die Verteilung verfügbare Rücklagen
secret reserve	stille Reserve (Rücklage)
secret reserve	geheime Reserve
sinking fund reserve	Tilgungsrücklage
special risks reserve	Gefahrenrücklage
such reserve	ein solcher Vorbehalt
the party to whom the reserve was made	derjenige dem der Vorbehalt gegeben wurde
under usual reserve	unter üblichem Vorbehalt