Terms for subject Business containing regulars

English	Russian
ar regular intervals	постоянно (Alexander Matytsin)
ar regular intervals	на постоянной основе (Alexander Matytsin)
ar regular intervals	на регулярной основе (Alexander Matytsin)
ar regular intervals	на общем основании (Alexander Matytsin)
at regular intervals	регулярно (Alexander Matytsin)
be regular in attendance	не опаздывать на работу (контекст Johnny Bravo)
become a regular	становиться постоянным клиентом
in the regular course of business	в обычных условиях ведения хозяйственной деятельности (Alexander Matytsin)
on a regular basis	на постоянной основе (New York Times Alex_Odeychuk)
on a regular basis	на регулярной основе
on regular basis	на регулярной основе
regular commercial terms	обычные коммерческие условия (Boris54)
regular course of business	обычные условия
regular course of business	обычные условия ведения хозяйственной деятельности (в отличии от экстраординарных, исключительных случаев Alexander Matytsin)
regular data	систематизированные данные
regular exhibition	регулярная выставка
regular exhibition	регулярная демонстрация
regular intervals	равные промежутки времени
regular lot	установленное минимальное количество товара в контракте
regular occupation	постоянная работа
regular occupation	постоянное занятие
regular recourse	обычное право регресса
regular salary	регулярное жалованье
Regular Savings Plan	регулярный сберегательный счёт (с регулярными взносами paralex)
regular service	регулярные рейсы
regular service	регулярное сообщение
regular soldier	солдат срочной службы
regular storage certificate	простое складочное свидетельство (MichaelBurov)
regular storage certificate	ПСС (MichaelBurov)
regular storage certificate	простое складское свидетельство (MichaelBurov)
regular storage receipt	простое складочное свидетельство (MichaelBurov)
regular storage receipt	ПСС (MichaelBurov)
regular storage receipt	простое складское свидетельство (MichaelBurov)
regular supply	бесперебойное снабжение
regular warehouse certificate	простое складочное свидетельство (MichaelBurov)
regular warehouse certificate	ПСС (MichaelBurov)
regular warehouse certificate	простое складское свидетельство (MichaelBurov)
regular warehouse receipt	простое складочное свидетельство (MichaelBurov)
regular warehouse receipt	простое складское свидетельство (MichaelBurov)
regular way delivery	поставка ценных бумаг в стандартные сроки
regular work	постоянная работа
shop on a regular basis	регулярно делать покупки
under regular operation	при надлежащей эксплуатации (Johnny Bravo)