DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing reference number | all forms | in specified order only
EnglishRussian
customer reference numberномер лицевого счета клиента (Andrey Truhachev)
document, date, reference numberдокумент, его дата и его номер (Johnny Bravo)
our reference numberО/Ref.: (Johnny Bravo)
our reference numberнаш исходящий номер (Johnny Bravo)
our reference numberнаш ссылочный номер (применяется далеко не только для идентификации писем, любимые "исходящие-входящие" не всегда подходят Phyloneer)
quote the reference numberссылаться на справочный номер
reference numberза номером (VitalyII)
reference numberномер
reference numberкаталожный номер (MichaelBurov)
reference numberномер документа
reference numberномер для ссылки
reference numberшифр документа
working reference numberрабочий контрольный номер (Alex_Odeychuk)
working reference numberконтрольный номер вопроса в работе (Alex_Odeychuk)
your reference numberваш ссылочный номер (может относиться к самой разной документации и даже не только документации (напр., идентификаторам деталей оборудования – в каждой орг-ции своя система нумерации), далеко не только к переписке. Применительно к письмам это "ваш исходящий номер" (а не входящий) Phyloneer)
your reference numberваш исходящий номер (Mus; рег. номер отправителя это не входящий получателя Peter Cantrop; именно, что у получателя он будет Вх. ¹___ от "_ _ " ___ 20__ г. Liquid_Sun)