Terms for subject Business containing received

English	Russian
assess all information received	оценить полученную информацию в полном объёме (Alex_Odeychuk)
be received in full	быть полученным в полном объёме (Alex_Odeychuk)
be well received	см. тж. well received (4uzhoj)
dividends received deduction	вычет из полученного дивиденда
document received date	дата получения документа (Гевар)
goods received	полученные товары
goods received	принятые товары
interest received	полученный процент
letter received date	дата получения письма (Гевар)
Merchandise/Invoice Received Date	дата получения товара/счета (Johnny Bravo)
orders received	полученные заказы
orders received	портфель заказов
payments on account received	платежи по безналичному расчёту
payments received	поступившие платежи
prepayment received	полученная предварительная оплата
receive a contract	получить контракт (from ... ; англ. цитата приводится из сообщения для СМИ, подготовленного Northrop Grumman Corporation Alex_Odeychuk)
receive a favourable response	получать благоприятный отклик
receive a fresh impetus	испытывать новый подъём
receive a fresh impetus	вновь улучшиться
receive a medical certificate	получать медицинское свидетельство
receive an order	получать заказ
receive attention	привлекать к себе внимание
receive constructive feedback	получать конструктивные отзывы (Alex_Odeychuk)
receive data	получать данные
receive feedback on one's performance	получать вознаграждение согласно результатам работы
receive gifts	получать подарки
receive instruction	получить распоряжение (Andrey Truhachev)
receive instruction	получать распоряжение (Andrey Truhachev)
receive instruction	получать указание (Andrey Truhachev)
receive instruction	получить указание (Andrey Truhachev)
receive interest	получать процентный доход
receive negative publicity	получать плохую известность
receive proceeds from	получать выручку от (Ying)
receive satisfaction	получать компенсацию
receive satisfaction	получать встречное удовлетворение
receive the applications	получать заявления о приёме на работу
receive the goods	принимать товар (Andrey Truhachev)
receive the goods into one's charge	принимать товар под свою ответственность (алешаBG)
receive the most coverage	получать наибольшую страховую защиту
receive VIP treatment	получить обслуживание на высшему разряду (CNN; e.g., they received VIP treatment – их обслуживали по высшему разряду / им предоставили обслуживание по высшему разряду Alex_Odeychuk)
received and duly noted	принято во внимание (agrabo)
received and noted	принято к сведению (correctly or appropriately recorded Val_Ships)
received documents	имеющиеся документы (Lialia03)
received-for-shipment bill of lading	коносамент на груз, принятый к перевозке
received luggage	полученный багаж
received-on-board	принятие на борт
short-received	недополученный
short-received profits	недополученная прибыль (не путать с lost profits! Moonranger)
tons received	число принятых тонн
we have received your delivery	мы получили вашу доставку
we have received your letter dated ...	мы получили ваше письмо от
well received	см. тж. be well received (4uzhoj)