Terms for subject Business containing r

Danish	German
aktiver, der er overgivet som håndpant eller på anden måde overdraget som sikkerhed	als Sicherheit verpfändete oder übertragene Vermögensgegenstände
indvirkningen er ikke uvæsentlig	einen bedeutenden Einfluss haben
kapital, som er krævet indbetalt, men som endnu ikke er indbetalt	eingefordertes, aber noch nicht eingezahltes Kapital
person, der er ansvarlig for regnskabets revision	mit der Prüfung des Abschlusses beauftragte Person
person, der er ansvarlig for regnskabets revision	mit der Abschlussprüfung beauftragte Person
tidsmæssigt fordelte indtægter fra aktiver, der er erhvervet til et lavere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald	Erträge im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei unter dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
udgifter i forbindelse med afskrivninger på aktiver, der er erhvervet til et højere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald	Aufwendungen im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
virksomhed, der er organiseret i en selskabsform	Tochterunternehmen einer bestimmten Rechtsform